Sporazum o prevzemu tveganja in sprostitvi
Podpisnik se zaveda, da sta užitek in vznemirljivost pustolovskega potovanja deloma povezana s tveganji, ki so povezana s potovanjem in dejavnostjo zunaj običajne varnosti doma ali na delovnem mestu, ter da ta tveganja prispevajo k užitku in vznemirljivosti ter so razlog za mojo prostovoljno udeležbo. Zato potrjujem, da se zavedam nevarnosti in tveganj, povezanih z udeležbo na doživetju Slovenia Discovery, HUD d.o.o., (nadaljevanje: Družba), vključno s tistimi, ki so povezana s potovanji, pohodništvom, kolesarjenjem, smučanjem in pustolovskimi izleti.
Nevarnosti in tveganja, ki so neločljivo povezani z njimi, med drugim vključujejo nevarnost poškodb ali smrti zaradi:
- trki koles z motornimi vozili, drugimi kolesi, živalmi in/ali pešci.
- nevarnosti na cesti, vključno z neravnimi površinami, ozkimi cestami, pomanjkanjem ločenih kolesarskih stez, nepredvidljivimi nevarnostmi in pogoji na cesti
- zdrsi in padci
- uživanje alkoholnih pijač, onesnažene hrane ali nepitne vode.
- morebitna okvara opreme in/ali nepravilno delovanje moje ali tuje opreme.
- izpostavljenost elementom, vključno z vročino, mrazom, soncem, vodo, snegom in vetrom.
- moja malomarnost in/ali malomarnost drugih, vključno s turističnimi vodniki, drugimi gosti, zaposlenimi, zastopniki in/ali predstavniki družbe.
- napačna ocena terena, brzic, vremena, poti in lokacije poti.
- visoka nadmorska višina
- napad žuželk, plazilcev in/ali drugih živali ali srečanje z njimi.
- nesreče ali bolezni, ki se zgodijo v oddaljenih krajih, kjer ni na voljo zdravstvenih storitev.
- utrujenost, mraz, pregrevanje in/ali vrtoglavica, ki lahko zmanjšajo moj/naš odzivni čas in povečajo tveganje za nesrečo.
- malomarnost v zvezi s kolesom ali čelado, znanimi ali neznanimi zdravstvenimi težavami, fizičnim izletom, na katerega nisem pripravljen, ali drugimi podobnimi nesrečami.
- malomarnost ali pomanjkanje ustreznega usposabljanja zastopnikov ali zaposlenih v družbi, ki želijo pomagati z zdravniško ali drugo pomočjo pred ali po nastanku poškodb.
- nesreča ali bolezen brez dostopa do sredstev za hitro evakuacijo ali razpoložljivosti medicinskih pripomočkov ali storitev
- ustreznost zdravstvene oskrbe, ko je bila zagotovljena.
Zavedam se, da opis teh tveganj ni popoln in da lahko neznana ali nepredvidena tveganja povzročijo poškodbe, bolezen ali smrt. Strinjam se, da sem odgovoren za svoje dobro počutje in malomarnost. Prostovoljno in prostovoljno prevzemam popolno osebno odgovornost za ta tveganja in za poškodbe ali smrt, ki lahko nastanejo kot posledica teh tveganj, tudi če do teh poškodb ali smrti pride na način, ki ga ob podpisu te pogodbe ni bilo mogoče predvideti.
Izdaja
Družbo, njene zaposlene, turistične vodnike, podizvajalce, delničarje, hčerinske družbe, povezane družbe, uradnike, direktorje, naslednike, zastopnike in pooblaščence (skupaj Družba) s tem odvezujem odgovornosti za vse poškodbe, invalidnost, smrt, izgubo ali škodo na osebi ali premoženju, povzročeno iz malomarnosti ali kako drugače. Poleg tega Družba brez omejitev ni odgovorna za kakršno koli poškodbo, izgubo ali škodo na osebi ali premoženju, smrt, zamudo ali neprijetnosti v zvezi z zagotavljanjem blaga ali storitev, ki jih povzročijo ali so posledica, med drugim, višje sile, vojne ali državljanskih nemirov, vstaje ali upori, stavke ali druge delavske dejavnosti, kakršne koli kriminalne ali teroristične dejavnosti, prevelikega števila rezervacij ali znižanja kategorije nastanitev, mehanske ali druge okvare letal ali drugih prevoznih sredstev ali zaradi kakršne koli okvare katerega koli prevoznega mehanizma, ki ne more pravočasno prispeti ali oditi.
Strinjam se, da je ta izjava pravno zavezujoča zame osebno, za vse člane moje družine in vse mladoletnike, ki potujejo z mano, moje in njihove dediče, naslednike, pooblaščence in zakonite zastopnike, pri čemer je moj namen v celoti prevzeti vsa tveganja, povezana s tem potovanjem, in družbo v največji možni meri, ki jo dovoljuje zakon, razrešiti vseh obveznosti. S sklenitvijo te pogodbe se ne zanašam na nobeno ustno ali pisno izjavo ali izjavo družbe, razen na tisto, ki je navedena v tej pogodbi.
Zdravstveno zdravljenje
Zavedam se, da družba ni odgovorna za zagotavljanje zdravstvene oskrbe udeležencem in da tega ni ponudila ali obljubila. Družbo pooblaščam, da v mojem imenu zagotovi zdravstveno oskrbo in/ali me po potrebi prepelje v zdravstveno ustanovo, ter jo s tem odvezujem vsake odgovornosti, ki bi nastala zaradi zagotovitve zdravstvene oskrbe v mojem imenu ali prevoza v zdravstveno ustanovo. Poleg tega se strinjam, da bom plačal vse stroške, povezane s takšno oskrbo ali prevozom. Brez omejevanja zgoraj navedenega se izrecno odpovedujem vsem zahtevkom, ki bi jih jaz ali kdor koli v mojem imenu lahko vložil proti družbi v zvezi z zdravstveno oskrbo in zagotavljanjem ali nezagotavljanjem takšne oskrbe.
Zavarovanje
Zavedam se, da družba za nobenega od udeležencev nima zdravstvenega, zdravstvenega ali invalidskega zavarovanja. Od vsakega udeleženca se pričakuje in se mu priporoča, da si sklene lastno potovalno zavarovanje ter zdravstveno ali zdravstveno zavarovanje in da se o kritju med potovanjem v tujini pozanima pri svojem ponudniku zdravstvenega zavarovanja.
Odškodnina
Strinjam se, da bom podjetje razbremenil vseh zahtevkov, ki jih bo imelo zaradi mojih dejanj, opustitev in/ali kršitve njegovih pogojev in določil.
Izbira prava/izbira kraja - spori
Strinjam se, da se vsi spori v zvezi s to pogodbo, brošurami ali kakršno koli drugo literaturo o mojem potovanju ali samim potovanjem rešujejo izključno na pristojnem sodišču v Ljubljani v Sloveniji. Takšne postopke bo urejalo slovensko pravo. Stranki razumeta in se strinjata, da je treba vse zahtevke vložiti v šestih mesecih po zaključku potovanja. Vsi zahtevki, vloženi po več kot šestih mesecih po zaključku potovanja, so za vedno zavrnjeni in jih ni mogoče uveljavljati na drugem sodišču.
Različni
Razumem, da si družba pridržuje pravico do fotografiranja ali drugih posnetkov ali zapisov svojih potovanj ali dogodkov, in se strinjam, da lahko družba uporabi vse takšne posnetke ali zapise v promocijske in/ali komercialne namene ali odobri takšno uporabo tretjim osebam, s katerimi lahko družba sodeluje, ne da bi mi za to plačala kakršno koli nadomestilo. S tem se strinjam z uporabo svojega imena, podobe in/ali portreta v povezavi s takšnimi fotografijami ali drugimi posnetki na katerem koli ozemlju, prek katerega koli medija in za kateri koli namen ter se odpovedujem vsem zahtevkom za nadomestilo za to. S tem odstopam vse pravice, naslove in interese, ki jih imam do vseh medijev, v katerih bi družba lahko uporabila moje ime, podobo in/ali sliko.
Zavedam se, da si družba pridržuje pravico, da zavrne udeležbo na potovanju ali odstrani s potovanja katero koli osebo, vključno s tistimi, za katere meni, da niso sposobni izpolnjevati fizičnih zahtev in zahtev za udeležbo na potovanju, tistimi, za katere meni, da bi lahko drugim motili uživanje na potovanju, ali tistimi, ki so med potovanjem ravnali moteče, nezakonito ali kako drugače neprimerno. Strinjam se, da bom upošteval vsa pisna in ustna varnostna pravila, ki mi jih predstavi družba ali vodja/vodnik, vključno z zahtevo po nošenju čelade. Družba si pridržuje pravico, da po potrebi ali želji spremeni pot, hotel in potovanje, da izboljša kakovost potovanja, se prilagodi udobju in dobremu počutju gostov ali se odzove na nepredvidene okoliščine ali dogodke.
Zavestna in prostovoljna izvršitev
Pozorno sem prebral(a) in v celoti razumem vsebino in pravne posledice te pogodbe. Razumem, da je to pravno zavezujoča in izvršljiva pogodba, in jo podpisujem po svoji volji. Strinjam se, da če se kateri koli del izkaže za ničnega ali neizvršljivega, ostali deli ostanejo v polni veljavi. V obrazec za razrešitev ni mogoče dodajati, brisati ali spreminjati, zato je strinjanje s tem pogoj za udeležbo na potovanju.
S SPODNJIM SOGLASJEM IZJAVLJAM IN JAMČIM, DA SEM POOBLAŠČEN, DA SE STRINJAM S TO PISNO POGODBO V IMENU VSEH POSAMEZNIKOV, KATERIH ZAKONSKIM PRAVICAM SE TA POGODBA NAMERAVA ODPOVEDATI.
Starš ali skrbnik mladoletne osebe
Kot starš ali skrbnik spodaj navedenega mladoletnika dovoljujem, da se moj otrok ali varovanec udeleži potovanja, in se osebno in v imenu svojega otroka ali varovanca strinjam z zgoraj navedenimi pogoji.
