Martinstag (Martinovanje): Feiern wir Sloweniens neue Weine des Jahrgangs 2019
Ein Urlaub für jeden Weinliebhaber: In Slowenien sollten Sie den Martinstag auf keinen Fall verpassen, wenn Sie guten Wein lieben.

Tina
Veröffentlicht Juni 28, 2022
Bearbeitet März 28, 2024
4 min read

Schnelle Links
Die Weinlese ist vorbei, und es ist Zeit, den neuen Weinjahrgang in Slowenien zu feiern.
Die Weinlese ist zu Ende. Die slowenischen Winzerinnen und Winzer haben die Früchte ihrer harten Arbeit in den Weinbergen gebührend gefeiert – bei so manchem Weinfest zur Weinlese. Doch das ist noch nicht alles. Dieses Jahr gibt es einen weiteren Grund, den Wein zu feiern: den Martinstag. Er ist das größte und beliebteste Weinfest Sloweniens. Im ganzen Land herrscht ausgelassene Feststimmung.
Diese Woche finden überall Martinstagsfeiern statt. In Slowenien erwartet uns eine ereignisreiche Zeit mit zahlreichen kulinarischen und weinkulturellen Veranstaltungen. Kommen Sie dazu und stoßen Sie in dieser fröhlichen Atmosphäre mit uns auf Sloweniens neue Weine an!
Werfen wir einen Blick auf das Programm. Doch zuerst: Was ist der Martinstag und was hat er mit Wein zu tun?
Aus Traubenmost wird Jungwein
Wie Sie wahrscheinlich schon wissen, wird der Martinstag international am 11. November gefeiert. Was passiert an diesem Tag? Aus Traubenmost wird Wein. Ist das nicht ein guter Grund zum Feiern? Zum Glück für Weinliebhaberinnen und Weinliebhaber dauern die Feierlichkeiten rund um den Wein mehrere Tage um den 11. des Monats.
Wie wird der Martinstag in Slowenien gefeiert?
Der Martinstag wird in allen slowenischen Weinregionen sowie in zahlreichen Städten und Dörfern im ganzen Land gefeiert. Überall herrscht Feststimmung – vom mediterranen Primorska im Westen bis zu den pannonischen Ebenen im Osten.
Zu den traditionellen Feierlichkeiten gehören Veranstaltungen rund um Essen und Wein. Viele Sloweninnen und Slowenen sowie Gäste aus dem Ausland besuchen gewöhnlich eines oder mehrere der zahlreichen Martinstagsfeste in Slowenien. Weingüter und Weinkeller in den Weinregionen laden zu Verkostungen ein, bei denen junge Weine mit köstlichen Aufschnitten serviert werden. In Weinbars in Ljubljana und anderen größeren Städten treffen sich zahlreiche Weinliebhaberinnen und Weinliebhaber. Restaurants bieten thematische Menüs mit dem traditionellen Martinsmahl an.
Viele Sloweninnen und Slowenen bereiten sich stattdessen lieber zu Hause ein gemütliches Festmahl zu.
Ein typisches slowenisches Martinsmahl
Ein typisches Martinsmahl besteht aus saftigem Gänse- oder Entenbraten, dazu gibt es Fladenbrotstreifen (mlinci) und Rotkohl, der in Rotwein oder Essig geschmort wird. Wie wird das Fleisch so saftig und aromatisch? Das Geflügel wird normalerweise mit Äpfeln, Rosinen und Semmelbröseln gefüllt. Kräuter und Gewürze wie Majoran, Zimt und Muskatnuss sorgen für die richtige Würze.
Wenn Sie Lust haben, Ihr eigenes Martinsessen zuzubereiten, können Sie sich von Ana Roš, Sloweniens bester Köchin, inspirieren lassen. Sie versteht es meisterhaft, traditionelle Zutaten auf überraschend köstliche Weise zu verwenden. Folgen Sie ihrem Rezept für ein herzhaftes Martinsgericht, mit dem Sie Ihre lieben Gäste beeindrucken werden.
Zum süßen Abschluss passt eine potica. Dieser traditionelle Festtagskuchen erinnert an den britischen Roly-Poly-Pudding. Am beliebtesten ist die Variante mit Walnussfüllung. Weitere Füllungen sind unter anderem Mohn, Quark, Haselnuss, Schokolade, Estragon oder Liebstöckel.
Slowenischer geht es kaum.
Wie können Sie den Martinstag in Slowenien erleben?
Um die traditionellen Martinstagsfeiern Sloweniens zu erleben, können Sie zu den Ursprüngen des Weins fahren – zu den Weinbergen und Winzern. Im großen Stil richtet Maribor, die Heimat der ältesten Weinrebe der Welt, Sloweniens größtes Martinsfest aus. Auch andere größere Städte wie Ptuj und die berühmte Weinregion Jeruzalem Ormož im Osten Sloweniens werden immer beliebter. Oder besuchen Sie das Vipava-Tal, Goriška Brda und die Karstregionen, die für diese Festwoche besondere Programme rund um Essen und Wein anbieten.
https://www.instagram.com/p/B4Chj32FpaO/
Wo können Sie slowenische Jungweine probieren?
Bei den Martinstagsfeiern können Sie überall in Slowenien Jungweine verkosten. In Restaurants und Weinbars sowie auf den organisierten Martinstagsfesten gibt es jetzt reichlich Jungwein. Sie können auch an einer Weintour durch einige der beliebtesten Weinregionen Sloweniens teilnehmen und Weinberge sowie Weinkeller besuchen. Oder suchen Sie sich Ihre Lieblingsweingüter aus und entdecken Sie deren Veranstaltungen zum Martinstag.
Zum Wohl am Martinstag!

Über diesen Autor
Tina is our Chief Operating Officer and the person leading the operations side of the company. She coordinates teams across brands, oversees the travel advisors, and keeps every process and detail aligned with the company's mission.






